Una línea lo resumía todo: «Evasión fiscal: disponible lista de clientes». Es el asunto de un correo electrónico de Ruben Al-Chadick. Era el año 2008 y nadie conocía aHervé Falciani, el hombre que se escondía detrás del nick árabe. Esa línea era el primer contacto directo que el informático franco-italiano tomaba con las autoridades de varios países europeos para facilitarles la información bancaria de miles de clientes delHong Kong Shangai Bank (HSBC) de Ginebra.